似ている単語

2017-08-24   (Updated : 2020-11-23)

似てる単語どう違うのシリーズ

参考リンク

「認証」「検証」っぽいやつ
英語 辞書 使う場面の例
Authenticate ～が本物であることを証明［確認・認証］する 本人確認、
ID とパスワードでログイン
Authorize ～に権限［権威］を与える、～を認可［許可］する リソースへのアクセス制御
Certificate 証明書、～を認証する、～に証明書を与える 証明書、第三者を介した認証
Verify 検証［立証・実証］する、点検する・照合する データが正しい形式か検証、
偽装されていないことの立証
Validate 〜を（法的に）有効にする、～の正当性を立証する 入力データの妥当性チェック
  • Verify
    • 正しく作られているか検証
  • Validate
    • 正しいもの、実用上有効なものを作っているか妥当性確認

参考：

「設定」系
単語 ニュアンス 使用例
Configuration ハード寄りの設定。構成。開発者が決める設定。 ネットワーク設定とか
システム / アプリの起動設定とか。
Apache の設定ファイルは httpd.conf
Settings ソフト寄りの設定。ユーザが決める設定。
ON / OFF というより複数の選択肢から選ぶ感じ		 ゲームの設定画面
Unity の Project Settings
Options ON / OFF（無効にできる）ニュアンスがある。
追加でこの機能もつけられるよ感		 コマンドラインオプション
Preferences ユーザの好みに応じた設定。
比較的表層的な機能や表示の設定に使われる		 Mac のシステム設定とか
アプリケーションの設定は Preferences

色々あるやつ

数や量を表すやつ

amount と quantity
  • amount は抽象的な量、かさ
  • quantity は具体的な物の数量

絵やアート
英語 意味
drawing 鉛筆やペンの線画、手で描いた絵
painting 絵の具を使った絵画、筆で描いた絵
picture 絵、写真、画像、イメージ
image 画像、イメージ
photo / photograph 写真
illustration 絵、何かを説明する図
figure 図
art / artwork 芸術的な絵
graphic 図、図形、グラフ
graffiti 壁のスプレー画
dessin デッサン
sketch 荒いスケッチ
doodle 子供の落書き

2 つあるやつ

center と middle
  • align とか画像位置の指定とかでもよく使うけど両方見るような

  • 参考：http://yagisan.net/tubo/tubo_12.html

    • center: 端から等距離にある中心。円の中心点のイメージ
    • middle: 線の両端から見た中央。棒の中間のイメージ

extension と expansion
  • extension
    • 既存機能の拡張、延長のイメージ
    • 伸長、延長
    • 一方向に伸びる感じ
  • expansion
    • 部品取り付けて機能追加するイメージ
    • 増設、展開
    • 多方面に大きくなる感じ

state と status

スペリング系
意味 American British
防御 defense defence
振る舞い behavior behaviour

Tatsuya Koyama

 /